61. Choose the correct Hindi translation of the following word from the option given below:Notification
- B. कार्यसूची
- C. कार्यविधि
- A. अधिसूचना
- D. सूचना
व्याख्या: 'Notification' एक आधिकारिक घोषणा या सूचना होती है, खासकर जो सरकार द्वारा जारी की जाती है। इसका सही हिंदी शब्द 'अधिसूचना' है। 'सूचना' (Information) एक सामान्य शब्द है, जबकि 'अधिसूचना' अधिक औपचारिक और आधिकारिक है।
62. Directions: Choose the correct set of the English translation of the following Hindi words (in the right order): निराशापूर्ण; विदाई; पराक्रमी
- D. Sense; Purpose; Observe
- B. Yield; Wise; Suspect
- A. Bleak; Adieu; Mighty
- C. Adieu; Fear; Potent
व्याख्या: 'निराशापूर्ण' का अर्थ है 'Bleak' (उदास या बेरंग)। 'विदाई' का औपचारिक शब्द 'Adieu' है। 'पराक्रमी' का अर्थ है 'Mighty' (शक्तिशाली)।
63. Fill in the blank with the correct English and Hindi version of the technical term from given option:The manufacturer has asked for an ....... for its new product.निर्माता ने अपने नए उत्पाद के लिए ........... मांगा है।
- A. Abnormal profit - असामान्य लाभ
- B. Abnormal increase - असामान्य वृद्धि
- C. abnormal price - असामान्य मूल्य
- D. abnormal demand - असामान्य मांग
व्याख्या: वाक्य के संदर्भ में, निर्माता अपने नए उत्पाद के लिए एक 'असामान्य मूल्य' (abnormal price) मांग रहा है, जो शायद बहुत अधिक या अप्रत्याशित है। अन्य विकल्प यहाँ उपयुक्त नहीं हैं।
64. Choose the correct option in Hindi for the given word.Deadlock
- C. समझौता
- D. गतिरोध
- B. मृतताला
- A. समन्वय
व्याख्या: 'Deadlock' एक ऐसी स्थिति है जिसमें दो या दो से अधिक पक्ष किसी समझौते पर नहीं पहुँच पाते और आगे कोई प्रगति नहीं हो पाती। इसका सटीक हिंदी शब्द 'गतिरोध' है।
65. Choose the correct set of English translation of the following Hindi words (in the right order):अनिच्छुक; अभिमानी; अपवित्र
- C. Unwilling, timid; pure
- D. Reluctant; Arrogant; Profane
- A. Capture; generous; pious
- B. Imprisonment; frugal; pure
व्याख्या: 'अनिच्छुक' का मतलब है 'Reluctant' (इच्छा न होना)। 'अभिमानी' का अर्थ है 'Arrogant' (घमंडी)। 'अपवित्र' का अर्थ है 'Profane' (जो पवित्र न हो)।
66. Choose the correct Hindi translation of the given word from the following:Agenda
- C. कार्यक्रम
- A. कार्यसूची
- B. सूचना
- D. अधिसूचना
व्याख्या: 'Agenda' किसी बैठक या मीटिंग में चर्चा किए जाने वाले विषयों की सूची होती है। इसका सही हिंदी अनुवाद 'कार्यसूची' है।
67. Fill in the blank with the correct option :She must .......... herself to her new surroundings.
- C. adept
- B. adapt
- D. adjure
- A. adopt
व्याख्या: 'Adapt' का अर्थ है 'अनुकूल बनाना' या 'ढालना'। वाक्य का अर्थ है कि उसे अपने नए परिवेश के अनुसार खुद को ढालना होगा। 'Adopt' का अर्थ है 'गोद लेना' और 'adept' का अर्थ है 'निपुण'।
68. Choose the correct set of English translation of the following Hindi Words: (in right order)मुद्रास्फीति ; वेतन वृद्धि ; प्रतिलेखनOptions :
- D. decreased income; increment; translation
- B. inflation; increment; transcription
- C. deflation; inscribe; counter-copy
- A. Currency decrease; salary zenith; copyist
व्याख्या: 'मुद्रास्फीति' का अंग्रेजी अनुवाद 'inflation' है। 'वेतन वृद्धि' का अर्थ 'increment' है। 'प्रतिलेखन' का अर्थ है 'transcription' (किसी चीज़ को लिखित रूप में उतारना)।
69. Choose the correct Hindi translation of the following word from the given options :Notificaiton
- A. अधिसूचना
- C. ज्ञापन
- D. परिपत्र
- B. सूचना
व्याख्या: 'Notification' एक आधिकारिक सूचना या घोषणा होती है। इसका सही हिंदी शब्द 'अधिसूचना' है। यह सरकारी और कानूनी संदर्भों में इस्तेमाल होता है।
70. Choose the correct alternative for translation of the following technical term :‘subscriber’
- C. आलेख
- A. अभिदाता
- D. प्रेक्षक
- B. आलेखीय
व्याख्या: 'Subscriber' वह व्यक्ति होता है जो किसी सेवा (जैसे पत्रिका, चैनल, या ऑनलाइन सेवा) के लिए भुगतान करता है या पंजीकरण करता है। इसका सही हिंदी तकनीकी शब्द 'अभिदाता' है।
