Adyayan.com

Menu
Glossary of Official and Technical Terms
TOPICS ▾ SORT BY ▾
QUESTION 81
Choose the correct Hindi translation of the word given below : Registration
  • B पंजिका
  • C पंजीकरण
  • D संविदा
  • A नियमन
Answer: 'Registration' किसी चीज़ को आधिकारिक सूची या रिकॉर्ड में दर्ज कराने की प्रक्रिया है। इसका सही हिंदी अनुवाद 'पंजीकरण' है।
QUESTION 82
Fill in the blank with the correct English and Hindi version of the technical term:The officer failed to provide an ............ certificate in time.अधिकारी समय पर .......... प्रमाणपत्र नही दे पाये।
  • C abolishment - उन्मूलन
  • D abatement - कटौती
  • B abnormal demand - अनुचित मांग
  • A abetment - दुष्प्रेरण
Answer: 'Abatement certificate' एक कानूनी दस्तावेज़ है जो करों या शुल्कों में कमी या कटौती को प्रमाणित करता है। वाक्य के संदर्भ में, अधिकारी समय पर 'कटौती प्रमाणपत्र' (abatement certificate) प्रदान करने में विफल रहा।
QUESTION 83
Choose the most appropriate Hindi word for the given word:DEFERRED
  • B विलंब करना
  • D परिभाषित करना
  • A अपवित्र करना
  • C अवज्ञा करना
Answer: 'Deferred' का अर्थ है किसी कार्य या घटना को बाद की तारीख के लिए स्थगित कर देना। इसका सही हिंदी अनुवाद 'विलंब करना' या 'स्थगित करना' है।
QUESTION 84
Choose the correct Hindi translation of the following word from the given options: Domicile certificate
  • A जन्म प्रमाण पत्र
  • D मूल निवासी प्रमाण पत्र
  • C आवास प्रमाण पत्र
  • B ग्रह प्रमाण पत्र
Answer: 'Domicile certificate' एक आधिकारिक दस्तावेज़ है जो यह प्रमाणित करता है कि कोई व्यक्ति किसी विशेष राज्य या क्षेत्र का स्थायी निवासी है। इसका सही हिंदी अनुवाद 'मूल निवासी प्रमाण पत्र' है।
QUESTION 85
Choose the correct Hindi translation of the following word from the option given below:Automatic
  • B तुरन्त
  • C स्वावलम्बन
  • A स्वयं
  • D स्वचालित
Answer: 'Automatic' का अर्थ है जो बिना किसी मानवीय हस्तक्षेप के अपने आप काम करता है। इसका सही हिंदी शब्द 'स्वचालित' है।
QUESTION 86
विधेयक
  • B Clerk
  • C Bill
  • A Demand
  • D Statement
Answer: 'विधेयक' संसद या विधानसभा में प्रस्तुत किया गया एक मसौदा कानून होता है, जो पारित होने के बाद अधिनियम (Act) बन जाता है। इसका सही अंग्रेजी शब्द 'Bill' है।
QUESTION 87
Fill in the blank with correct English and Hindi version of the technical term from given option:The chairman was forced to ........... his post.अध्यक्ष को विवश होकर अपना पद .......... पड़ा।
  • D abdicate - त्यागना
  • B abide - दृढ़
  • C abetment - दुष्प्रेरण
  • A abduct - अगवा करना
Answer: 'Abdicate' का अर्थ है किसी पद, अधिकार या सिंहासन को स्वेच्छा से त्याग देना। वाक्य का अर्थ है कि अध्यक्ष को अपना पद 'त्यागने' (abdicate) के लिए मजबूर किया गया।
QUESTION 88
Choose the correct English translation of the words ‘संपुष्टि करना’ -
  • B corroborate
  • C compulsory
  • A emoluments
  • D official decorum
Answer: 'संपुष्टि करना' का अर्थ है किसी बयान या सिद्धांत की पुष्टि करना या उसे सबूतों से और मजबूत करना। इसका सटीक अंग्रेजी शब्द 'corroborate' है।
QUESTION 89
Choose the most appropriate English word for-न्यायिक निर्णय
  • B Authorization
  • C Decision
  • A Adjudication
  • D Arbitration
Answer: 'Adjudication' एक न्यायिक प्रक्रिया है जिसमें एक न्यायाधीश या मध्यस्थ किसी विवाद को सुनकर औपचारिक निर्णय देता है। इसका सीधा अनुवाद 'न्यायिक निर्णय' या 'न्यायनिर्णयन' है।
QUESTION 90
Match the given words of List I with their corresponding words in List II.List I List IIa. Director I. अवज्ञाb. Accountant II. संसाधनc. Insubordination III. निदेशकd. Resources IV. लेखाकारChoose the correct answer from the options given below :
  • A a-I, b-II, c-III, d-IV
  • D a-IV, b-I, c-II, d-III
  • B a-II, b-III, c-IV, d-I
  • C a-III, b-IV, c-I, d-II
Answer: सही मिलान इस प्रकार है: Director - निदेशक (a-III), Accountant - लेखाकार (b-IV), Insubordination - अवज्ञा (c-I), Resources - संसाधन (d-II)। इसलिए विकल्प C सही है।