Adyayan.com

Menu
वाक्य रूपांतरण
TOPICS ▾ SORT BY ▾
1. He will go to the market tomorrow.
  • A. वह कल बाजार जाएगा।
  • B. वह कल बाजार गया।
  • D. उसे कल बाजार जाना था।
  • C. वह कल बाजार गया था।
2. He regrets not taking the job offer.
  • B. वह नौकरी का प्रस्ताव अस्वीकार करने पर पछताता है।
  • D. वह नौकरी का प्रस्ताव देने पर पछताता है।
  • A. वह नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार करने पर पछताता है।
  • C. वह नौकरी का प्रस्ताव न लेने पर पछताता है।
3. She was not only talented but also hardworking.
  • D. वह केवल मेहनती थी।
  • A. वह केवल प्रतिभाशाली थी।
  • B. वह प्रतिभाशाली नहीं थी, लेकिन मेहनती थी।
  • C. वह न केवल प्रतिभाशाली थी बल्कि मेहनती भी थी।
4. ‘Recommended for favourable consideration’ का सही हिंदी रूपान्तरण है :(निम्न में से सबसे उपयुक्त विकल्प चुनें)
  • B. प्रतिकूल प्रस्ताव को पारित किया जाता है।
  • C. अनुकूल विचार स्वीकार योग्य है।
  • D. हितकारी प्रस्ताव को लागू किया जाता है।
  • A. अनुकूल विचार के लिए सिफारिश की जाती है।
5. ‘उन्हें नियुक्ति का प्रस्ताव भेज दिया गया है’ वाक्य का सही अंग्रेजी रूपान्तरण होगा : (निम्न में से सबसे उपयुक्त विकल्प चुनें)
  • A. Offer of appointment has been sent to him
  • D. Appointment has send to him
  • B. Appointment letter sent to him
  • C. Offer to appointment send to his
6. Rajiv began to praise Sanjiv वाक्य का हिन्दी अनुवाद होगा -
  • C. राजीव ने संजीव की प्रशंसा की।
  • D. राजीव संजीव की प्रशंसा करेगा।
  • A. राजीव संजीव की तारीफ कर रहा था।
  • B. राजीव संजीव की प्रशंसा करने लगा।
7. She insisted that she had finished her homework before going out.
  • D. उसने कहा कि वह अपना होमवर्क पहले पूरा नहीं कर पाई थी।
  • B. उसने कहा कि वह अपना होमवर्क बाहर जाकर पूरा करेगी।
  • C. उसने कहा कि उसने अपना होमवर्क बाहर जाकर पूरा किया।
  • A. उसने जोर देकर कहा कि उसने बाहर जाने से पहले अपना होमवर्क पूरा कर लिया था।
8. The sun rises in the east.
  • D. सूरज पूर्व में उगता है।
  • C. सूरज दक्षिण में उगता है।
  • B. सूरज उत्तर में उगता है।
  • A. सूरज पश्चिम में उगता है।
9. The cat is sleeping on the bed.
  • D. बिल्ली बिस्तर पर सोती है।
  • C. बिल्ली बिस्तर पर सो रही है।
  • B. बिल्ली बिस्तर पर सो गई थी।
  • A. बिल्ली बिस्तर पर सो गई।
10. We are watching a movie.
  • A. हम एक फिल्म देखी।
  • D. हम एक फिल्म देख चुके थे।
  • B. हम एक फिल्म देख रहे थे।
  • C. हम एक फिल्म देख रहे हैं।
11. ‘कोई कार्रवाई अपेक्षित नहीं है।’ इस वाक्य के सही अंग्रेजी रूपांतरण का चयन कीजिए।
  • A. No action is necessary
  • D. The action is necessary
  • C. The action is expected
  • B. Not any action is Compulsory
12. The project, which was initiated last year, is now complete.
  • B. परियोजना, जो पिछले वर्ष शुरू हुई थी, अब पूरी हो चुकी है।
  • C. परियोजना, जो अगले वर्ष शुरू हुई थी, अब पूरी हो चुकी है।
  • D. परियोजना, जो पिछले महीने शुरू हुई थी, अब पूरी हो चुकी है।
  • A. परियोजना, जो पिछले वर्ष शुरू हुई थी, अब अधूरी है।
13. The moment he heard the news, he rushed to the hospital.
  • B. जैसे ही उसने खबर सुनी, वह अस्पताल भाग गया।
  • A. जैसे ही उसने खबर सुनी, वह अस्पताल भाग आया।
  • C. जैसे ही उसने खबर सुनी, वह अस्पताल में भाग गया।
  • D. जैसे ही उसने खबर सुनी, वह अस्पताल से भाग गया।
14. “This is not admissible under the rules.” उक्त वाक्य का सही हिन्दी रूपांतरण है -
  • A. यह नियम विरूद्ध स्वीकारने योग्य नहीं है।
  • B. यह नियमानुसार प्रस्तुत नहीं है।
  • D. यह नियमों के अधीन स्वीकार्य नहीं है।
  • C. यह नियम के अधीन मानने योग्य नहीं है।
15. She is reading a book.
  • A. उसने एक पुस्तक पढ़ी।
  • D. वह एक पुस्तक पढ़ती है।
  • B. वह एक पुस्तक पढ़ चुकी है।
  • C. वह एक पुस्तक पढ़ रही है।
16. We purchased clothes and sold books. वाक्य का सही हिन्दी रूपान्तरण है -
  • A. हमने कपड़े खरीदे और पुस्तकें बेचीं।
  • B. हमने कपड़े खरीदना और बैग बेचना शुरू किया।
  • C. हम कपड़े खरीदते और बैग बेचते हैं।
  • D. इनमें से कोई नहीं।
17. The thief ran away as soon as he saw the police. वाक्य का सही हिन्दी रूपान्तरण क्या होगा -
  • B. पुलिस को देखते ही चोर भाग गया।
  • D. पुलिस के आते ही चोर भाग गया।
  • A. पुलिस आई और चोर भाग गया।
  • C. चोर भागा पुलिस आई।
18. ‘वह आधे घण्टे से तुम्हारा इन्तजार कर रही है।’ सरल वाक्य का अंग्रेजी में रूपान्तरण होगा -
  • A. She has been waited for you half hour.
  • C. She had been waiting you half an hour.
  • D. She have been waiting for you for half an hour.
  • B. She has been waiting for you for half an hour.
19. He is writing a letter.
  • D. वह एकपत्र लिख चुका था।
  • A. वह एक पत्र लिखता है।
  • B. उसने एक पत्र लिखा।
  • C. वह एक पत्र लिख रहा है।
20. They are playing in the garden.
  • D. वे बगीचे में पढ़ रहे हैं।
  • C. वे बगीचे में दौड़ रहे हैं।
  • A. वे बगीचे में काम कर रहे हैं।
  • B. वे बगीचे में खेल रहे हैं।